رفتن به محتوای اصلی
طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

شش نامه تهدید آمیز آدمکشان طالب علیه زنانی که کار می کنند./ متن اصلی پشتو/ ترجمه شده به انگلیسی توسط دیده بان حقوق بشر/ تو در مکتبی درس می دهی که مکتب دختران است. تو باید از خدا بترسی. ما به تو هشدار می دهیم که هر چه زودتر کارت را به عنوان آموزگار ترک کنی در غیر اینصورت سر فرزندانت را می بریم و دخترت را آتش می زنیم. تو وضعیتی را درست می کنی که پشیمان می شوی.

زمان مطالعه: ( کلمه)
همرسانی:

نشر نخست در کابل پرس?

سه شنبه 13 ژوئيه 2010, بوسيله ى دیده بان حقوق بشر/ نیویورک

کابل پرس: کمتر کسی در افغانستان است که نداند آدمکشان طالب چه کسانی هستند و حامیان دولتی آنان به شمول حامد کرزی و اشرف غنی احمدزی و سایر طالبان نکتایی پوش چه می کنند. دیده بان حقوق بشر گزارشی منتشر کرده که در آن شش نامه ی تهدید آمیز طالبان علیه زنان همراه با تصویر اين نامه ها آمده و در گزارش نسبت به وضعیت حقوق زنان در صورت گفت و گو و مصالحه با طالبان هشدار داده شده است. چند سال پیش نیز دیده بان حقوق بشر، نامه ها و شبنامه های تهدید آمیز طالبان را علیه دانش آموزان و آموزگاران نشر کرده بود که این نامه ها از پشتو به فارسی ترجمه شده و در کابل پرس نشر شد.

نامه های تهدید آمیزی که در پایین می باشد در جدید ترین گزارش دیده بان حقوق بشر آمده است. اصل این نامه ها به پشتو می باشد که توسط این نهاد به انگلیسی ترجمه شده و اکنون متن فارسی آن را در کابل پرس با هم می خوانیم.

نامه: تو با حکومت افغانستان کار می کنید. ما طالبان هشدار می دهیم که کار با حکومت را متوقف کنی در غیر اینصورت زندگی ات را می گیریم. ما تو را چنان دهشتناک می کشیم که هیچ زنی تاکنون چنین کشته نشده است. این درس خوبی به زنانی مانند توست که کار می کنند. پولی که دریافت می کنی حرام است و از کافران به تو می رسد. انتخاب اکنون با خود توست.

ما تو را از طرف خادمان اسلام هشدار می دهیم که کار با کافران را متوقف کنی. ما همیشه می دانیم چه زمانی کار می کنی. اگر ادامه دهی به عنوان دشمن اسلام شناخته شده و کشته می شوی. همچنان که ما روز گذشته Hossai را که در فهرست ما بود، کشتیم، تو و سایر زنان را نیز در فهرست داریم.

نام خذف شده است/ تو با سازمانی خارجی کار می کنی که دشمن دین و اسلام است. تو از آنان معاش دریافت می کنی. تو باید از خدا بترسی. هر روز به بیگانگان دست تکان می دهی بدون اینکه صورتت را بپوشانی. ما همراه این نامه اطلاعت می دهیم که این را متوقف کنی وگرنه ما واکنشی نشان می دهیم که هیچ مسلمانی تاکنون علیه مسلمان دیگر انجام نداده است.

متن اصلی پشتو/ ترجمه شده به انگلیسی توسط دیده بان حقوق بشر:

نام و محل حذف شده است/ ما می خواهیم به تو اطلاع دهیم که با دشمنان دین و کافران کار می کنی. تو باید کارت را متوقف کنی در غیر اینصورت سرت را از تنت جدا می کنیم. بعد حقی نداری شکایتی کنی.

نام حذف شده است/ تو در مکتبی درس می دهی که مکتب دختران است. تو باید از خدا بترسی. ما به تو هشدار می دهیم که هر چه زودتر کارت را به عنوان آموزگار ترک کنی در غیر اینصورت سر فرزندانت را می بریم و دخترت را آتش می زنیم. تو وضعیتی را درست می کنی که پشیمان می شوی.

این اولین و آخرین اخطار است.

نام حذف شده است/ تو با / محل حذف شده است/ کار می کنی. به تو هشدار داده می شود که کار با آنان را رها کنی در غیر اینصورت دادگاه طالبان تصمیمی درباره تو می گیرد که سرانجام سختی برای تو و خانواده ات خواهد داشت. تو زندگی ات را از دست می دهی.

طالبان ده دالری و حقوق زنان

زنان افغانستان و خطرات ناشی از جذب مجدد و مصالحه

سه شنبه 13 ژوئيه 2010, نويسنده: دیده بان حقوق بشر/ نیویورک


آدمکشان بازگشتند، اين بار جدی تر از پيش!

د خلکو قاتلان (طالبان) د ډیر جدی په ټوګه بیرته راغل

شنبه 17 مه 2008

Poems for the Hazara

The Anthology of 125 Internationally Recognized Poets From 68 Countries Dedicated to the Hazara.

Order Now

نظرات

31 دیدگاه
َAhmad Ali

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

KAbul press?.org is one of the most famous and popular labour web site in the world. they are the bondservant of forigns, they are not real Afghan and they never be , so I hypotheses fir our country peoples that they do not decieve the bad goals of them indeed. so we should join together for a Presparous Afghanistan

ارمان

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

من از افغانها گرانقدر مى پرسم
1- واژه فغان و افغان چه است وچه معنى مى دهد?
2- واژه فغان و افغان } براى کدام مردم استفاده شده است واژه افغانيت چه است
3- کدام دانشمند اين واژه را از ديدگاه تاريخى و اجتماعى تعريف نمود.
4- تاريخ افغانى چه است?
5 - فرهنگ افغانى چه است?
فرهنگ پديده هاى زير را در برمى گيرد
1.5- زبان افغانى چه است?
2.5- ادبيات افغانى چه است?
3.5- موسيقى افغانى چه است?
4.5- آلات موسيقى افغانى چه ها اند?
5.5-هنر هاى افغانى چه ها اند?
6.5- آثارباستانى افغانى چه ها اند?
7.5- اديان باستانى افغانى چه ها اند?
8.5- شاهان باستانى افغانى کى ها اند?
9.5-زبانهاى باستانى افغانى چه ها اند?
10.5- جشنهاى باستانى افغانى چه ها اند?
11.5- رقصهاى افغانى چه ها اند?
12.5- ادبا و دانشمندان افغانى کى ها اند?
13.5. سرودهاى افغانى چه ها اند?
14.5- بازى هاى افغانى چه ها اند?
15.5- غذاهاى افغانى چه ها اند?
در پيوند به آلات موسيقى لطف نموده آلات موسيقى ايران زمين ,توران وهند را درجمله موسيقى افغانى نشماريد!
اکنون مى بينيم ى که از افغانى چه بور مى شود?

Murad

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

برادرن عز یز و محتر م هزاره با سلا م.
من از شما جدآ خو ا هش میکنم از این پیا م های در و غین فر یب نخوریت. از جها ت ظعیف شما اسثفاده سو، میکند. لطفآ بکبار دیگر فر یب این دشمنا ن را نخو رید، لطفآ.

ارمان

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

مراد گرامى,
پروردگارمراد شما را درزمينه فردى وشخصى بدهد ودر زمينه سياسى ناکام شويد.
اول فريب وجهل و بازى دادن, چال و نيرنگ ادب ,اخلاق و صفتهاى حاکمان افغان اند. طالبان خوکل شان افغان اند. در پهلوى جهل و جهالت جلاد هم اند. انتحار که در دین اسلام حرام است مى کنند وضد بشرمى باشند....
اگرشاهان افغان يکى ديگرخود را کشت و نواده درانى يکديگرخود را کورکردند پسران عمو (کاکا از Cha-Cha هندى گرفته شده) عليه يکديگر کودتاه و پادچاگردشى کردند.
شما به خاطر اينکه مسووليت را به شانه گرفته نمى توانيد, بيان وآشکار نکرديد که چه دروغ وفريب است? قابل يادانى است که شما با مردم هزاره همانند نياکان افغان خود ازجايگاه به پندارخود بالا , امر فرموديد وآنهم در پوشش جدآ خو ا هش میکنم از این پیا م های در و غین فر یب نخوریت !?!
پندارشما نيک نيست زيرا گفتارشما نيک نيست. شما اينقدر گستاخانه به مردم هزاره جها ت ظعیف بخشيديد که
ازآن سو استفاده مى شود
لطفآ بکبار دیگر فر یب این دشمنا ن را نخو رید، لطفآ. اين جمله تان معنى مى دهد که مردم هزاره فريب خورده بودند . چه وقت بود فريب خوردند و کى فريب شان را دادند.
شما بايست فريبکاران را افشاء کنيد ونه به مردم سبق و امرکنيد گونه ايکه ارمان جهل وتقلب اسطوره نگاران افغان را کرد
1-ناميدن سرزمين بنام يک قوم
2-زبان ملى افغانى
3-تغيرنام فارسى به درى
4- اقليت خواندن غيرپشتونها
5-ممانعت عليه پرسش همگانى و شمارش مردم
6- اسطوره سازى تقلبى پته خزانه و ملالى ميوندى
7- اقليتها را مهاجرين کشورهاى همسايه خواندن
8- هزاره ها را از بازمانده هزارلشکرجنگيز خان ناميدند
9-پشتونها ويا افغانها را ازمردمان بومى ده هزارساله اين سرزمين خواندن
هزاره ها را از بازمانده هزارلشکرجنگيز خان ناميدند خود اش به غيرت پشتونها ويا افغانها بر مى خورد.
آيا "هزارسپاه" لشکر جنگيز با خانماى خويش آمده بودند ويا اينکه خانماى مردمان اصلى را باردار کرده بودند???!????
گذشته از آن واژه هزارسپاه درشاهنامه فردوسي نوشته شده درغزنه درج است. غزنويان پيش ازآمدن جنگيز وياچنگيز بود . امروز ديگر جهان دانش به چرنديات وجهل کارى حاکمان پشتون پى برده اند. تاريخ ثابت کرده که يکى ازباستانى ترين مردمان اين سرزمين تورانى ها بودند که مردم هزاره سابقه پنجهزارساله دارد شما به موزيم هاى جهان وبه ويژه به آثار باستانى اين سرزمين نگاه کنيد درمى آبيد که در آنها چيره هزاره برجسته تصويرشده است
دليل عمده که طالبان اين قوم خرابکار و فرهنگ نابود پيکره هاى بودا وآثار موزيم کابل را تخريب کردند بخاطراينکه گونه هاى اين آثار کارمردم هزاره وتصويرچهره مردم هزاره (توران) بود
تغيرنام افغانستان ارمان است
تا که نام افغان است ملک درفغان است
تا که افغانستان است نام اش بطلان است

ارمان

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

شوربختانه نکات ديگر را فراموش نمودم
مانند
1- نقاشى افغانى چه ها اند?
2-معمارى افغانى کدامين اند?
3- واسطوره افغانى?
تغيرنام افغانستان ارمان است
تا که نام افغان است ملک درفغان است
تا که افغانستان است نام اش بطلان است

ارمان

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

شما بايد بلاخره درک کنيد که حاکمان افغان ويا پشتون چقدر دروغ گفتند. نوکران حلقه بگوش همين حاکمان بودند که ادعا کردند و آوازه برپا کردند که آثار طلايى دوران باخترى وکوشانى را مجاهدين (درآنزمان بويژه پنجشيرى ها) دزديدند وحتى نظربه اينکه همان حاکمان افغان ملتى با دستگاهاى دپلوماتى خارجى پيوند داشتند در نزدشان پناهنده شدند همين دورغ ها را آوازه کردند تا باشد که بين ملتهاى غير پشتون تفرقه و بى اعتمادى ايجاد کنند. ولى آن طلاهاى مردمان کوشانى(اگرگونه هاى درآثارهاى شان نگاه کنيد درک مى کنيد که چهره هاى شان با مردمان توران شباهت دارند نسبت به افغانها) آثاردوران کوشانى ها را از زيرزمينى هاى ارگ و بانک افغان ستان برآمد!
به شرميد اى کاسه ليسان حاکمان پشتون!
زنده وجاويد باد اتحاد غيرپشتونها!
هزاره اوزبيک وتورکمن و تاجيک و پشتون ‌ستیزی ..... نابود بايد گردند. اکنون باز حاکمان پشتون فارسی ‌ستیزی را دردستور روزخود قرارداده است. فارسی ستیزی در افغانستان پديده نو نيست. اصطلاحات ملى (واژه هاى پشتو) خوداش براى به کاربرد غيرپشتونها ستم زبانى فرهنگى وهويتى وعاطفى است.
اين نهال دشمنى را ازريشه نابود بايد کرد.
اصطلاحات ملى بايد پس گرفته شود چون کشور چندين زبانى است و از ديگاه قوانين اساسى مدنى وبشرى وحتى درقانون
افغانستان ازکليه زبانهاى افغانستان درج است وآنزبان رسمى ايست درجاهايکه مردم درآنجا به همان زبان مهترگپ مى زنند
اصطلاحات ملى پس از تصويب قانون اساسى درج اين قانون شد. آيا همين فريب, نيرنگ و بازى دادن نيست?
تغيرنام افغانستان ارمان است
تا که نام افغان است ملک درفغان است
تا که افغانستان است نام اش بطلان است

خودم
طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

آرمان!
بسیار کم ظرف و مضر معلوم میشوی.
ویا هم:
شاید که اصلا از این سرزمین نیستی، چون جمله بندی نبشته هایت مینمایاند که به کمک google translate مینویسی.

خودم

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

45678910123

فرشید

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

اگر مدافعان بی خرد جهل سالاری وقبیله گرایی به پرسش های بسیار دقیق ومهم آقای ارمان پاسخ دهند، بسیاری از پنهان ها پیدا خواهند شد و جایی برای دروغ و ریا وزور گویی باقی نخواهد ماند.

تهمینه

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

از طالبان که نیروی نظامی پشتون ها هستند هیچ کار زشتی به دور نیست.فردا اگر در رسانه ها شنیدید که طالبان به مادران خود تجاوز کرده اند شگفت زده نشوید.پست ترین کارها شایسته ی نژاد پست پشتون است از کشت تریاک بگیرید تا آدم کشی و گروگان گیری و تجاوز و دزدی و...

نذیراحمد

طالبان: سر فرزندانت را از تن جدا می کنیم و دخترت را آتش می زنیم

پیام من برای این دوستان و برادران افغانی و هموطنان عزیزم اینست که لطف نموده در نوشتارتان یک کمی رعایت ادب و حرمت یکی دیگر را داشته باشید ؛ شما دارید یکی تان بر دیگر حمله ور شده و جرم وجنایت اقوام بر دیگر ی میگویید در حالیکه من حاضرم شهادت بدم که شما هم دارید به نحوی با این نوشتارتان و دامن زدن مسئله ی قومی وسمتی و زبانی مرتکب جنایت خیلی بدتری میشوید، لطفا" برادرانم یک کمی سر در گریبان کرده و بخاطر خدا بس کنید واقعا" از چوکات انسانیت بیرون نشوید. ممنون

آنلاین : http://www.kingprompt.com

نمایش ۱۰ نظر در هر صفحه — برای مشاهده سایر نظرات از کلیدهای زیر استفاده کنید.
مجموع 31 نظر
ملیت ها | هزاره | تاجیک | اوزبیک | تورکمن | هندو و سیک | قرقیز | نورستانی | بلوچ | پشتون/افغان | عرب/سادات

جستجو در کابل پرس